A dnes prohlašuji můj úmysl stát při nich, bojovat za toto město a být symbolem naděje, kterým Arrow nikdy nebyl.
Veèeras, objavljujem svoju nameru da æu stati uz njih da æu se boriti za ovaj grad i biti simbol nade koji Strela nije bio.
Zůstaneš a budeš bojovat za Helium?
Hoæeš li ostati da se boriš za Helijum?
Stále můžeme bojovat za to, v co věříme!
Možemo se boriti za ono u što vjerujemo!
Budu bojovat za to, aby nebylo.
Желим да се борим да тако не буде.
Máme totiž bojovat za lidi, kteří neumějí bojovat sami za sebe.
Trebalo je da se borimo za ljude koji ne mogu sami da se bore.
Nepřišli jsme sem bojovat za ně.
Nismo došli da se borimo za njih.
Jeho muži se vrátí bojovat za svého krále.
Vratit će se i boriti za svog kralja.
Tak bojuj za mě a nech sluhy Agamemnonovy bojovat za něj.
Онда се бори за мене. А нека се слуге Агамемнона боре за њега.
Nevíš, jaké je to bojovat za někoho, koho miluješ.
Не знаш како је то борити се за некога кога волиш.
Procvičovat pózy pro červený koberec, bojovat za životní prostředí, ale když bude potřeba, tak létat privátním letadlem.
Vježbati poze za crveni tepih, postati zaštitnica okoliša, ali ipak letjeti u privatnom avionu kad je to potrebno.
Eva tě potřebuje a ty jsi jediný hrbáč, který ji může podržet a bojovat za ní.
Zlatka te traba a ti si jedini grbavac koji æe se boriti za nju.
Ženy mají stejné právo bojovat za své životy jako muži.
Žene imaju isto pravo boriti se za svoje živote, kao i muškarci.
Pokud chceme bojovat za vyšší dobro, možná všichni musíme být trošku víc jako Clark.
Ako cemo da se bijemo za vece dobro, Mozda bi trebali svi da budemo pomalo kao Clark.
Bojovat za něco nutně neznamená zničení všeho, co vám stojí v cestě.
Boriti se za nešto, ne znaèi da trebaš uništiti sve što ti se naðe na putu.
Dávám ti šanci se k nám přidat, stát se součástí Sítě, bojovat za něco mnohem většího než za sebe.
Нудим ти прилику да нам се придружиш. Да постанеш део мреже, да се бориш за нешто веће од себе.
Myslím, že nemá v úmyslu za ni bojovat za jakýchkoliv okolností.
Nema nikakvu nameru da se bori kako stvari stoje.
Dokud někdo jiný nezačne bojovat za tyhle děti, pak já budu ten, který to bude dělat.
Dok neko drugi ne poène da bije bitku za ovu decu, moraæu ja.
Ty budeš bojovat za Starky, já za Lannistery.
Ти се бори за Старкове, ја ћу за Ланистере.
Musíme se postavit, musíme stát silní a bojovat... bojovat za samotnou duši našeho národa!
Moramo se odupreti. Moramo biti jaki i boriti se. Boriti se za svaku dušu ove nacije.
A budu bojovat za to, aby to NTSB uznala jako Boží záměr, jako jednu z možných příčin.
I borit ću se da to NTSB prizna. Da je to mogući uzrok.
Lidé povstanou a budou bojovat za svou právoplatnou královnu, až se vrátím.
Ljudi æe se diæi na oružje za svoju zakonitu kraljicu kada se vratim. Ah.
Muž, který není ochotný bojovat za to, co chce, zaslouží to, co se mu dostane.
Èovek koji nije spreman da se bori za ono što želi, zaslužuje ono što je dobio.
Myslím, že člověk má bojovat za své přesvědčení.
Mislim da èovek mora da se bori za svoja uverenja.
Máme stejné právo bojovat za naši zemi jako každý Američan.
Mi se imamo pravo boriti za našu zemlju kao i svaki drugi amerikanac.
Dobří obyvatelé země Oz, dnes budeme bojovat za osvobození země od hanebných činů Zlých čarodějnic.
Сјајни људи Оза. Данас се боримо да ослободимо земљу од покварености злих вештица.
Lidé chtějí starostu, který bude bojovat za jejich zájmy, ne za své vlastní.
Ljudi žele gradonačelnik koja radi za svoje interese, nije njegovo.
Copak nestojí bojovat za to, co skutečně chceme?
Zar nije vredno boriti se za ono što stvarno želiš?
Když odejdou z kina, chtějí bojovat za to, co je správné.
Kad odu, žele da se bore za pravdu.
Bojovat za to, co je správné, jako on.
Zauzmite se za ono što je pravo, kao što je učinio.
Tady a teď, se musíme rozhodnout, vzepřeme se a budeme bojovat za Řecko nebo ne?
Ovde, sada... moramo odluèiti... Da li da pružimo otpor i da se borimo za Grèku, ili ne?
Není nic ušlechtilejšího, než bojovat za ty, co za vás pokládají životy.
Jer ne postoji plemenitiji cilj od onoga da se borite za one koji su položili svoj život za vas.
Nech mě bojovat za svůj život!
Дај ми да се борим за свој живот!
Nepřestávej bojovat za to, co je správné.
Nemoj prestati da se boriš za ono što je ispravno.
Ať jednáš s vlky o čemkoliv, víš, že budu za své lidi bojovat, budu bojovat za své město a to až do své smrti.
Što god spremaš s vukovima, znaj da æu se boriti za moje ljude. Borit æu se za svoj grad, i borit æe se dok ne umrem.
Já vím, jaké to je bojovat za něčí životy.
Ja znam šta znaèi boriti se za život.
A budu bojovat za spravedlnost doma stejně tak nelítostně, jako jsem v zahraničí bojovala proti nepřátelům.
I boriæu se za pravednost podjednako žestoko kao i protiv naših neprijatelja. Hvala.
Prvně chci bojovat za rovnoprávnost pohlaví a snížení rozdílu v platech mezi muži a ženami.
Najpre želim polnu jednakost i smanjenje razlika u platama.
Celý svůj život byl utlačovaný, tak se snaží bojovat za to, o čem si myslí, že je svoboda, jediným způsobem, jaký zná.
Celog život ga tlaèe i pokušava da se bori za svoje viðenje slobode. Na jedini naèin koji zna.
Proč vždycky musíš bojovat za každého druhého?
Zašto uvek moraš da vodiš tuðe bitke?
Je pěkné bojovat za své ideály, když v ledničce není žádné jídlo.
cemu se boriti za principe, ako nemaš šta da jedeš?
Nemůžu tu zůstat, aby všichni odcházeli bojovat za mě.
Не могу остати ту, док се сви они боре за мене.
Neposkvrnění budou bojovat za něco většího.
Neokaljani æe se boriti za nešto veæe.
My číňané budeme bojovat za svoji svobodu, vy ale dávejte pozor na své vlastní zlé kočky.
Mi, Kinezi, se borimo za svoju slobodu, vi samo gledate svoje zle mačke.
Byly jsme odhodlané bojovat za dívky nejen v naší, ale i v jiných komunitách.
Bile smo odlučne da se borimo za devojčice ne samo u mojoj zajednici, već i u drugim zajednicama.
Řekneme-li, že budeme bojovat za práva žen, bojovat proti extremismu bombami a válkou, mrzačíme místní společnosti, které musí samy čelit těmto problémům, aby byly udržitelné.
Rekavši da ćemo se boriti za prava žena i boriti se protiv ekstremizma bombama i ratom, potpuno onesposobljavamo lokalna društva koja treba da se bave ovim pitanjima da bi bila održiva.
"Slibuji, že ti budu naslouchat, bojovat za tebe a respektovat tě."
"Draga 48, obećavam da ću te slušati, boriti se za tebe i uvek te poštovati."
0.51828908920288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?